[Champeng] Next to me... (Tonarini...)
[2016-12-14]
Song : THE IDOL M@STER - Tonari ni...
Vocal : 샴펭 (@ChampenG__)
Illustrate : 힉스 (@31415926535_pie)
Lyrics :
空にだかれ 雲が流れてく
Soranidakare Kumo is Nagareteku.
Clouds are flowing in the sky.
風を揺らして 木々が語る
Kaseo Yurashite Kiki is Kataru.
Shaking the wind, the trees say,
目覚める度 変わらない日々に
Mezzamerutabi Kawaranai Hibini.
Every time I realize it, it doesn't change.
君の 抜け殻探している
Kimino Nukegara Sagashiteiro.
I'm looking for the faults you left behind.
Pain 見えなくても 声が聞こえなくても
Pain mienakutemo. Kikoenakutemo.
Pain Even if you can't see or hear my voice
抱きしめられたぬくもりを今も覚えている
Takishi Merareta Nukumorio Imamo Oboe Teiro.
I still remember the warmth that came to you.
この坂道をのぼる度に
Kono Sakamichio Noboru Tabini.
Whenever I climb this hill,
あなたがすぐそばにいるように感じてしまう
Anatasugus sobani, luyouni, kaeunjite shimau.
I feel like you're right next to me.
私の隣にいて 触れて欲しい
Watashino Tornarini-te Freshte-hoshi.
I hope you'll stay by my side and reach me.
(遠いかなたへ旅立った 私を一人置き去りにして)
(Tabidatata Watashio Hitori Okijari nishite with tooikanata)
(I went on a trip to a far place, leaving me alone)
側にいると約束をした あなたは嘘つきだね
Sobaniiruto Yakusokuoshita Anata and Usotsukidane.
You promised to be with me. You're a liar.
See Original

Profile Image 샴펭

URL
Ads have been blocked.